2009.07.02 목 09:32

병아리!!!
เจ้าลูกไก่อ่อนหัด!!!

변~신~!!!!!!
แปลง~ร่าง~!!!!!!


퓨숑~슈슈슈슉!펑~ 콰광~!!!
พยู ซง ~ ซู ซู ซู ซุก! พอง~ ควาควัง~!!!

크앙~~!!
คืออัง~~!!

..

Original Source: Lee Sungmin Cyworld
Translated to Thai by 13ELFin@loveusj.com
Take out with full credit


เพิ่มคำอธิบายค่ะ
มินคงจะหมายถึงรายการอปป้าแบนด์
ในวงนั้นมินจะโดนลุงๆเรียกว่าเจ้าลูกไก่อ่อนหัด
เนื่องจากเป้นน้องเล็กอ่อนประสบการณ์
แถมเวลาเล่นก็มักจะโดนลุงดุว่าเล่นแบบไม่มีความมั่นใจ
มินก็เลยอยากจะแปลงร่างงงงงงงงงงงงงงงงงงง
อัพเลเวลตัวเองค่ะ

 

Side bar

..End..가아닌..And..
..ไม่ใช่ ..End...แต่เป็น And...

7월1일 어김없이..
เดือน 7 วันที่ 1..

비가내렸다..
ฝนตกลงมาอย่างแน่นอน..

고마워요...
ขอบคุณครับ...

고마워요....
ขอบคุณครับ....

고마워요.....
ขอบคุณครับ.....



Diary
2009.07.02 목 03:01

..지금..너무나도 뼈저리게..뼈저리게..
..ตอนนี้..บาดจิตบาดใจ...มากมาย..

..대한민국에서 연이 직업을가지고 으로 살아간다는게..
..ใช้ชีวิตและทำมาหากินอยู่ในประเทศเกาหลี..

..얼마나 힘든지 느꼈다..
..รู้สึกเหน็ดเหนื่อยมากเพียงใด..

..속상하다..속상해...속상해...
..หงุดหงิด..ผิดหวัง...ผิดหวัง...

..살다보니 이런일도 있네..
..สิ่งที่เกิดขึ้นในช่วงชีวิตนี้..

..대한민국에서 살기 싫다는 생각이 든다...
..ผมคิดว่าผมไม่อยากใช้ชีวิตอยู่ในเกาหลี..

..생일인데....
..แต่ว่านี่คือวันเกิดนะ....

Original Source: Park Jungsoo Cyworld
Translated to thai by 13ELFin@loveusj.com
Take out with full credit